Welcome New Zealand
Lieve mensen,
Anne’s site wordt nog steeds door heel veel mensen bezocht.
Volgens de statistieken van google is de site bezocht door bezoekers uit 42 landen verspreid over de hele wereld, die bij elkaar bijna 150.000 keer keken op de site van Anne. (Alleen dit blog en sinds 3 april 2008, andere 2 blogs niet meegerekend)
Anne wilde met deze site andere mensen helpen en dan vooral kinderen die haar ziekte ook moesten ondergaan. Die boodschap is bijvoorbeeld onder andere ook opgepikt door een meisje in New Zealand: Brianna. Letterlijk de andere kant van de wereld. Brianne gaat een actie opzetten om kinderen met leukemie te helpen, en ze wil daarbij gebruik maken van Anne’s levensverhaal en website. Iets wat Anne van harte zou ondersteunen.
Brianne, we wensen je veel succes met de actie. We hopen dat dat je op deze manier veel kinderen kunt helpen in New Zealand.
Hieronder de link : http://www.bebo.com/awareness4leukaemia
Lieve Anne, zo zie je, je ster, je licht, je energie is overal te zien en schijnt als nooit tevoren. Je licht verwarmt de harten van vele mensen. En die mensen laten jou licht weer schijnen in de harten van kinderen, die nu tegen die ziekte aan het vechten zijn. We zijn trots op je liefje.
Maar we zijn ook trots op jullie, de gasten, de bezoekers van Anne’s site, jullie die ons zo veel steun en warmte geven, nog steeds en al zo lang. Trots op jullie die waar dan ook Anne’s boodschap van leven in liefde verspreiden over de hele wereld.
6 comments
wat geweldig dat anne ook mensen inspireerd aan de andere kant van de wereld. zo erg mooi dat de site zovaak en op zoveel verschillende landen is bekeken.
we zijn allemaal trots op haar
Dank u!!!!!!!
Hoi allemaal,
Wat mooi dat Anne’s verhaal in Nieuw-Zeeland inspireerd. Wat ik ook mooi vond op de site van Brianna, is het gedicht van Anne vertaald in het engels.
grt fam Timmermans
Lieve Fred!
Ik zat dat KRO Jeugd de eerste tien minuten van de film al op YouTube heeft gezet. Het tweede deel helaas nog niet (daar heb ik meteen even over gemaild). Het is de lange versie en Engels ondertiteld. Dus ook fijn voor Brianna en haar website. Het filmpje is in te sluiten op andere websites, ik hoop ook op deze. Iets wat wel jammer is, is dat het niet in breedbeeld is geüpload, waardoor het allemaal een beetje uitgerekt is. Ik zal daar ook nog even over mailen.
Maar het leek me leuk genoeg om even te melden! Ik stuur weer een berichtje als deel twee ook op YouTube staat.
Dikke zoen van ons aan jullie.
XXXX Susan & co
Ik zaG, bedoel ik.
Love is life and life is love
Liefde is leven en leven is liefde
Het kan niet anders het is zo
Het leven bestaat uit keuzes
Liefde bestaat uit keuzes
Daarom is liefde leven en leven liefde
Dat is zo het kan niet anders
Het leven kent tegenslagen
De liefde kent tegenslagen
Daarom is liefde leven en leven liefde
Dat is zo het kan niet anders
Het leven kent verdriet
De liefde kent verdriet
Daarom is liefde leven en leven liefde
Dat is zo het kan niet anders
Maar toch…
Is het zo verschillend dat de verschillen de verschillen overheersen?
Daarom is liefde leven en leven liefde
Dat is en blijft zo, zo als de mens dat kent.
Translation
Love is life and life is love
That is it and it can’t change
Life exists of choices
Love exists of choices
That’s why love is life and life is love
That is it and it can’t change
Life knows setbacks
Love knows setback
That’s why love is life and life is love
That is it and it can’t change
Life knows grief
Love knows grief
That’s why love is life and life is love
That is it and it can’t change
But still…
Is it so different that the differs, the differs dominate?
That’s why love is life and life is love
That is to stay, like the human knows
By Anne Van Hoek (kindly translated by Sara)
Leave a Comment